Prevod od "do distrito" do Srpski


Kako koristiti "do distrito" u rečenicama:

Podíamos mencionar que está na hora... de pôr a autonomia do distrito na primeira página.
Oh, ma hajde! - Poslušaj ga. Ovog puta bi to moglo da stigne skroz do vrha.
Detetives do Distrito vêm trazendo o médico.
Detektivi iz Šestog Okruga izvode dr. Kimbela.
"Além disso, a biblioteca do distrito contribuiu generosamente... com a doação de livros usados, publicações e outros.
"Kao dodatak, udru...donaciju u korišæenim knjigama i ostalim stvarima.
Por ordem do Distrito de Colúmbia, você está preso pelo...
Ovlašæu grada Washingtona hapsim te zbog...
Ordeno a todos os judeus do distrito de Varsóvia que usem emblemas visíveis quando na rua.
Ovde odreðujem da svi Jevreji moraju nositi vidljive oznake kad su napolju.
Por ordem do governador do distrito de Varsóvia, Dr. Fisher sobre a habitação do distrito judeu de Varsóvia será criado um distrito judeu onde todos os judeus de Varsóvia ou que estejam mudando para Varsóvia terão de residir.
Dekretom namesnika varšavskog Okruga, a u vezi s osnivanjem Jevrejske èetvrti u Varšavi, osnovaèe se Jevrejska èetvrt gde æe svi Jevreji koji žive u Varšavi i oni koj se sele, morati obitavati.
Alguns animais do distrito têm agido estranhamente e alguns deles violentamente.
Ljudi u okrugu se èudno ponašaju. Neki od njih su nasilni. Je li u pitanju virus?
Daqui a duas semanas vão receber agendas com o telefone dos empregados da cada uma das 500 mais importantes companhias do distrito financeiro.
Za nekoliko nedelja, dobiæete spiskove s brojevima telefona zaposlenih u svim najprestižnijim firmama u finansijskom kvartu.
Dentro do Distrito Um, acreditamos que terão uma surpresa.
Meðutim, unutar podruèja 1, èeka vas ugodno iznenaðenje.
Acabei de falar com o promotor do distrito.
Сада, управо сам разговарао са тужиоцем.
E 2 as vezes que escapou da escola, 6 as vezes que o recolhi do distrito policial,
2. Broj koliko su puta tvog brata izbacili iz skole. 6.
Esperamos não te encontrar num canal da estrada do distrito também.
Samo se nadajmo da neæemo i tebe naæi u nekoj rupi kraj puta?
Eu disse ao escritório do distrito onde ficam as plantas sobre a reforma, eles me deram as plantas do esgoto, tubulação de gás, fiações elétricas.
Rekao sam Kancelariji za gradsko planiranje za preureðenje. Dali su mi specifikacije kanalizacije, drenaže, elektriènih i gasnih linija.
Estou orgulhoso em ressaltar o profissionalismo dos meus companheiros, agentes do distrito de Albuquerque que resultou na grande quantidade de metanfetamina tirada das ruas.
Ponosan sam sto mogu istaci profesionalizam mojih suradnika iz Ureda u Albuquerque Distriktu koji je rezultirao velikom kolicinom methamphetamina koji je sklonjen s ulica.
Aqui estão, os tributos do Distrito 12.
Ево их, наши даничари из Округа 12.
Senhoras e senhores, do Distrito 12,
Даме, и господо, из Округа 12,
Esses são Seer e Chaff, do Distrito 11.
Ово су Сидир и Чеф. Из Дистрикта 11.
Vindo da ordem do Distrito Um, ele é o provável favorito para ganhar esta coisa.
Ona nam dolazi iz Distrihta 1, i ima želju da pobijedi u ovom takmièenju
Helen do Distrito 7 tuitou, "Kantmiss me deu esperança!"
Helen iz Distrihta 7 tvituje "Nepogrešiva mi je dala nadu!"
E Thomas do Distrito 11 escreveu,
A Tomas iz distrihta 11 piše,
Esta é a Rádio do Distrito de Greene.
...Javni radio. Ja sam Džon Mek Naughton
A Corte do Distrito anunciou o verdito do julgamento do caso The Pirate Bay.
Okružni Sud je objavio presudu u suðenju Pajrat Beju.
Coronel Boggs, chefe de segurança do Distrito 13.
Pukovnik Bogs, šef obezbedenja Distrikta 13.
E estou falando aqui do Distrito 13, vivo e bem.
Idem uživo iz Distrikta 13, živ i zdrav.
O caminho para isso nos conduz através das altas montanhas... e profundos desfiladeiros do Distrito 2.
Put do tamo vodi preko oštrih planina i dubokih klisura Distrikta 2.
Os moradores do Distrito de Shaw devem procurar abrigo já.
Svi žitelji okruga Shaw, moraju odmah potražiti sklonište.
Ainda estão trabalhando esta manhã na cidade tentando restaurar a eletricidade em várias áreas do distrito.
Javne službe rade i ovog jutra, pokšavajuæi da povrate snabdevanje strujom. Dobra vest, danas æe biti sunèano najviša dnevna temperatura 16 C.
Competidores do Distrito dos Super-Heróis e do Distrito da Terra Média estão mais uma vez entre os favoritos.
Natjecatelji iz Okruga Superjunaka, kao i Okruga Meðuzemlja, opet su meðu favoritima.
"Meu nome é Katniss Everdeen, sou do Distrito 12."
Moje ime je Katnis Everdin i dolazim iz Okruga 12.
É gerido por militares e civis do Distrito 2.
Njime upravlja i vojno i civilno osoblje iz Okruga 2.
Sou Katniss Everdeen, falando para os legalistas, no coração do Distrito 2.
Ja sam Katnis Everdin i govorim svim lojalistima iz srca Okruga 2. -Dolaze preživeli!
Lojas de joias era do distrito deles.
Juvelirnica je bila u njihovom reonu.
Ajustar o limite do distrito de Bailey Downs não é a primeira opção das famílias.
Menjanje granica okruga nije porodicna opcija.
Então o paradigma é o professor entra todo dia, cada garoto trabalha no seu próprio ritmo – e isso é um painel vivo do distrito escolar de Los Altos – e eles olham para esse painel.
Идеја је да наставник дође сваког дана, свако дете ради својим темпом - ово је контролна табла из школе у Лос Алтосу - они прате ову табелу.
E eles estão fazendo isso no nível do distrito.
И то се одвија на нивоу округа.
Um trem carregado de perus congelados -- no dia de Ação de Graças -- vindo do distrito de embalagens de carnes.
Био је пун замрзнутих ћурки - кажу, за Дан захвалности - из четврти за паковање меса.
A maior parte desses 23 anos passei patrulhando a parte sul do distrito de Marin, que inclui a Ponte Golden Gate.
Већи део тих година провео сам патролирајући јужним делом округа Марин, који укључује мост Голден Гејт.
Na outra extremidade da rede há pessoas interessadas em coisas como música hip-hop, e eles ainda dizem que moram na área alta do Distrito/Maryland/Virginia por exemplo, nos limites de Baltimore.
Sa druge strane mreže, imate ljude koje interesuju stvari poput hip-hop muzike i čak se identifikuju sa životom u okolini Vašingtona, Merilenda i Virdžinije pre nego sa životom u okolini samog Baltimora.
Então, com as emoções em alta, e nenhuma experiência de açougue, eu e uns amigos abrimos um açougue no coração do distrito da moda de East Village.
I tako, uz uzburkane emocije i bez ikakvog iskustva u mesarstvu, uz neke prijatelje otvorio sam mesaru u samom srcu modnog distrikta Ist Vilidž.
2.3402121067047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?